The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 20 › 1 Samuel 20:6

1 Samuel 20:6

Si ton père vient à s’informer de moi, tu lui répondras: On m’a demandé instamment que David allât en diligence à Bethléhem sa ville, parce que toute sa famille fait un sacrifice solennel.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Bethlehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.

En Contexte

5Et David dit à Jonathan: Voici, c’est demain la nouvelle lune, et j’ai accoutumé de m’asseoir auprès du Roi pour manger, laisse-moi donc aller et je me cacherai aux champs, jusqu’au troisième soir.

7S’il dit ainsi: A la bonne heure; cela va bien pour ton serviteur. Mais s’il se met fort en colère, sache que sa malice est venue à son comble.

Lire tout 1 Samuel 20

Références Croisées

1 Samuel 9:12Et elles leur répondirent, et dirent: Il y est, le voilà devant toi; hâte-toi maintenant, car il est venu aujourd’hui en la ville, parce qu’il y a aujourd’hui un sacrifice pour le peuple dans le haut lieu.

1 Samuel 17:58Et Saül lui dit: Jeune garçon, de qui es-tu fils? David répondit: Je suis fils d’Isaï Bethléhémite, ton serviteur.

John 7:42L’Ecriture ne dit-elle pas que le Christ viendra de la semence de David, et de la bourgade de Bethléhem, où demeurait David?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 20:51 Samuel 201 Samuel 20:7 →