The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 25 › 1 Samuel 25:10

1 Samuel 25:10

Et Nabal répondit aux serviteurs de David, et dit: Qui est David, et qui est le fils d’Isaï? Aujourd’hui est multiplié le nombre des serviteurs qui se débandent d’avec leurs maîtres.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

En Contexte

9Les gens donc de David vinrent, et dirent à Nabal au nom de David toutes ces paroles; puis ils se tinrent tranquilles.

11Et prendrais-je mon pain, et mon eau, et la viande que j’ai apprêtée pour mes tondeurs, afin de la donner à des gens que je ne sais d’où ils sont?

Lire tout 1 Samuel 25

Références Croisées

Exodus 5:2Mais Pharaon dit: qui est l’Eternel, pour que j’obéisse à sa voix et que je laisse aller Israël? Je ne connais point l’Eternel, et je ne laisserai point aller Israël.

1 Samuel 20:30Alors la colère de Saül s’enflamma contre Jonathan, et il lui dit: Fils de la méchante rebelle, ne sais-je pas bien que tu as choisi le fils d’Isaï à ta honte; et à la honte de la turpitude de ta mère?

1 Samuel 22:7Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient devant lui: Ecoutez maintenant, Benjamites: Le fils d’Isaï vous donnera-t-il à vous tous des champs et des vignes? Vous établira-t-il tous gouverneurs sur milliers, et sur centaines?

1 Kings 12:16Et quand tout Israël eut vu que le Roi ne les avait point écoutés, le peuple fit cette réponse au Roi, en disant: Quelle part avons-nous en David? nous n’avons point d’héritage au fils d’Isaï. Israël, retire-toi dans tes tentes; et toi David pourvois maintenant à ta maison; ainsi Israël s’en alla dans ses tentes.

Psalms 123:3Aie pitié de nous, ô Eternel! aie pitié de nous; car nous avons été accablés de mépris.

Isaiah 32:5Le chiche ne sera plus appelé libéral, et l’avare ne sera plus nommé magnifique.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 25:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 25:91 Samuel 251 Samuel 25:11 →