The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 8 › 1 Samuel 8:7

1 Samuel 8:7

Et l’Eternel dit à Samuel: Obéis à la voix du peuple en tout ce qu’ils te diront: car ce n’est pas toi qu’ils ont rejeté, mais c’est moi qu’ils ont rejeté, afin que je ne règne point sur eux.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.

En Contexte

6Et Samuel fut affligé de ce qu’ils lui avaient dit: Etablis sur nous un Roi pour nous juger; et Samuel fit requête à l’Eternel.

8Selon toutes les actions qu’ils ont faites depuis le jour que je les ai fait monter hors d’Egypte jusques à ce jour, et qu’ils m’ont abandonné, et ont servi d’autres dieux; ainsi en font-ils aussi à ton égard.

Lire tout 1 Samuel 8

Références Croisées

Numbers 22:20Et Dieu vint la nuit à Balaam, et lui dit: Puisque ces hommes sont venus t’appeler, lève-toi, et t’en va avec eux; mais quoi qu’il en soit tu feras ce que je te dirai.

1 Samuel 10:19Mais aujourd’hui vous avez rejeté votre Dieu, lequel est celui qui vous a délivrés de tous vos maux, et de vos afflictions, et vous avez dit: Non; mais établis-nous un Roi. Présentez-vous donc maintenant devant l’Eternel, selon vos Tribus, et selon vos milliers.

1 Samuel 12:12Mais quand vous avez vu que Nahas Roi des enfants de Hammon venait contre vous, vous m’avez dit: Non, mais un Roi régnera sur nous; quoique l’Eternel votre Dieu fût votre Roi.

Psalms 81:11Je suis l’Eternel ton Dieu, qui t’ai fait monter hors du pays d’Egypte; dilate ta bouche, et je l’emplirai.

Hosea 13:10Serai-je ton Roi? Où est-il ton roi? et qu’il te délivre en toutes tes villes; où sont tes Gouverneurs, desquels tu as dit: Donne-moi un Roi, et des Seigneurs?

Matthew 10:40Celui qui vous reçoit, me reçoit; et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m’a envoyé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 8:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 8:61 Samuel 81 Samuel 8:8 →