The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 18 › 2 Samuel 18:19

2 Samuel 18:19

Et Ahimahats, fils de Tsadok, dit: Je vous prie, que je coure maintenant, et que je porte ces bonnes nouvelles au Roi, que l’Eternel l’a garanti de la main de ses ennemis.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD hath avenged him of his enemies.

En Contexte

18Or Absalom avait pris et dressé pour soi de son vivant une statue dans la vallée du Roi; car il disait: Je n’ai point de fils pour laisser la mémoire de mon nom; et il appela cette statue-là de son nom; et jusqu’à ce jour on l’appelle la place d’Absalom.

20Et Joab lui répondit: Tu ne seras pas aujourd’hui porteur de bonnes nouvelles; mais tu le seras un autre jour; car aujourd’hui tu ne porterais pas de bonnes nouvelles, puisque le fils du Roi est mort.

Lire tout 2 Samuel 18

Références Croisées

2 Samuel 15:36Voici leurs deux fils, Ahimahats fils de Tsadok, et Jonathan fils d’Abiathar, sont là avec eux; vous m’apprendrez par eux tout ce que vous aurez entendu.

2 Samuel 18:23Mais il dit: Quoi qu’il en soit, je courrai; et Joab lui répondit: Cours. Ahimahats donc courut par le chemin de la plaine, et passa Cusi.

2 Samuel 18:31Alors voici Cusi qui vint, et qui dit: Que le Roi mon Seigneur ait ces bonnes nouvelles, c’est que l’Eternel t’a aujourd’hui garanti de la main de tous ceux qui s’étaient élevés contre toi.

Psalms 7:8Que l’assemblée des peuples t’environne, et toi tourne-toi vers elle en un lieu éminent.

Psalms 9:16Les nations ont été enfoncées dans la fosse qu’elles avaient faite; leur pied a été pris au filet qu’elles avaient caché.

Psalms 10:18Pour faire droit à l’orphelin et à celui qui est foulé, afin que l’homme mortel, qui est de terre, ne continue plus à donner de l’effroi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 18:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 18:182 Samuel 182 Samuel 18:20 →