The Bible Software
bible.software › Actes › Actes 12 › Actes 12:7

Actes 12:7

Et voici, un Ange du Seigneur survint, et une lumière resplendit dans la prison, et l’Ange frappant le côté de Pierre, le réveilla, en lui disant: Lève-toi légère- ment. Et les chaînes tombèrent de ses mains.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.

En Contexte

6Or dans le temps qu’Hérode était prêt de l’envoyer au supplice, cette nuit-là même Pierre dormait entre deux soldats, lié de deux chaînes; et les gardes qui étaient devant la porte, gardaient la prison.

8Et l’Ange lui dit: ceins-toi, et chausse tes souliers; ce qu’il fit. Puis il lui dit: jette ta robe sur toi, et me suis.

Lire tout Actes 12

Références Croisées

2 Samuel 22:29Tu es même ma lampe, ô Eternel! et l’Eternel fera reluire mes ténèbres.

1 Kings 19:7Et l’Ange de l’Eternel retourna pour la seconde fois, et le toucha, et lui dit: Lève-toi, mange; car le chemin est trop long pour toi.

Psalms 37:32Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.

Psalms 107:14Il les a tirés hors des ténèbres, et de l’ombre de la mort, et il a rompu leurs liens.

Psalms 142:6Eternel, je me suis écrié vers toi; j’ai dit, tu es ma retraite et ma portion en la terre des vivants.

Isaiah 37:30Et ceci te sera pour signe, ô Ezéchias, c’est qu’on mangera cette année ce qui viendra de soi-même aux champs; et en la seconde année, ce qui croîtra encore sans semer; mais la troisième année, vous sèmerez et vous moissonnerez; vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Actes 12:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Actes 12:6Actes 12Actes 12:8 →