The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 5 › Amos 5:10

Amos 5:10

Ils haïssent à la porte ceux qui les reprennent, et ils ont en abomination celui qui parle en intégrité.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

En Contexte

9Qui renforce le fourrageur par-dessus l’homme fort, tellement que le fourrageur entrera dans la forteresse.

11C’est pourquoi à cause que vous opprimez le pauvre, et lui enlevez la charge de froment, vous avez bâti des maisons de pierre de taille; mais vous n’y habiterez point; vous avez planté des vignes bonnes à souhait; mais vous n’en boirez point le vin.

Lire tout Amos 5

Références Croisées

1 Kings 18:17Et aussitôt qu’Achab eut vu Elie, il lui dit: N’es-tu pas celui qui trouble Israël?

1 Kings 22:8Et le Roi d’Israël dit à Josaphat: Il y a encore un homme pour s’enquérir de l’Eternel par son moyen, mais je le hais, car il ne prophétise rien de bon, mais du mal, quand il est question de moi: c’est Michée fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le Roi ne parle point ainsi.

2 Chronicles 24:21Mais ils conspirèrent contre lui, et l’assommèrent de pierres, par le commandement du roi, dans le parvis de la maison de l’Éternel.

2 Chronicles 36:16Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Éternel contre son peuple montât au point qu’il n’y eut plus de remède.

Isaiah 29:21Ceux qui font tenir pour coupables les hommes pour une parole, et qui tendent des pièges à celui qui les reprend en la porte, et qui font tomber le juste en confusion.

Jeremiah 20:7Ô Eternel! tu m’as sollicité, et j’ai été attiré; tu as été plus fort que moi, et tu as eu le dessus; je suis un objet de moquerie tout le jour, chacun se moque de moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:9Amos 5Amos 5:11 →