The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 11 › Deutéronome 11:18

Deutéronome 11:18

Mettez donc dans votre coeur et dans votre entendement ces paroles que je vous dis, et liez-les pour signe sur vos mains, et qu’elles soient pour fronteaux entre vos yeux,

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

En Contexte

17Et que la colère de l’Eternel ne s’enflamme contre vous, et qu’il ne ferme les cieux, tellement qu’il n’y ait point de pluie; et que la terre ne donne point son fruit; et que vous ne périssiez aussitôt sur ce bon pays que l’Eternel vous donne.

19Et enseignez-les à vos enfants, en vous en entretenant, soit que tu te tiennes dans ta maison, soit que tu voyages, soit que tu te couches, soit que tu te lèves.

Lire tout Deutéronome 11

Références Croisées

Exodus 13:16Ceci te sera donc pour signe sur ta main, et pour fronteaux entre tes yeux, que l’Eternel nous a retirés d’Egypte par main forte.

Deuteronomy 6:9Tu les écriras aussi sur les poteaux de ta maison, et sur tes portes.

Psalms 119:11J’ai serré ta parole dans mon coeur, afin que je ne pèche point contre toi.

Proverbs 6:20Mon fils, garde le commandement de ton père, et n’abandonne point l’enseignement de ta mère;

Proverbs 7:3Lie-les à tes doigts, écris-les sur la table de ton coeur.

Colossians 3:16Que la parole de Christ habite en vous abondamment en toute sagesse, vous enseignant et vous exhortant l’un l’autre par des Psaumes, des hymnes et des cantiques spirituels, avec grâce, chantant de votre coeur au Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 11:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 11:17Deutéronome 11Deutéronome 11:19 →