The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 22 › Deutéronome 22:21

Deutéronome 22:21

Alors ils feront sortir la jeune fille à la porte de la maison de son père, et les gens de sa ville l’assommeront de pierres et elle mourra; car elle a commis une infamie en Israël, en paillardant dans la maison de son père; et ainsi tu ôteras le mal du milieu de toi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you.

En Contexte

20Mais si ce qu’il a dit, que la jeune fille ne se soit point trouvée vierge, est véritable;

22Quand un homme aura été trouvé couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l’homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi; et tu ôteras le mal d’Israël.

Lire tout Deutéronome 22

Références Croisées

Genesis 34:7Et les fils de Jacob étant revenus des champs, et ayant appris ce qui était arrivé, ils en eurent une grande douleur, et furent fort irrités de l’infamie que Sichem avait commise contre Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui ne se devait point faire.

Leviticus 20:2Tu diras aux enfants d’Israël: Quiconque des enfants d’Israël, ou des étrangers qui demeurent en Israël, donnera de sa postérité à Molec, sera puni de mort; le peuple du pays l’assommera de pierres.

Leviticus 24:16Et celui qui aura blasphémé le Nom de l’Eternel, sera puni de mort; toute l’assemblée ne manquera pas de le lapider, on fera mourir tant l’étranger, que celui qui est né au pays, lequel aura blasphémé le Nom de l’Eternel.

Numbers 15:35Alors l’Eternel dit à Moïse: On punira de mort cet homme-là, et toute l’assemblée le lapidera hors du camp.

Deuteronomy 13:6Quand ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou ta femme bien- aimée, ou ton intime ami, qui t’est comme ton âme, t’incitera, en te disant en secret: Allons, et servons d’autres dieux, que tu n’as point connus, ni tes pères;

Deuteronomy 17:5Alors tu feras sortir vers tes portes cet homme ou cette femme, qui auront fait cette méchante action; cet homme, dis-je, ou cette femme, et tu les assommeras de pierres, et ils mourront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 22:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 22:20Deutéronome 22Deutéronome 22:22 →