The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 23 › Deutéronome 23:21

Deutéronome 23:21

Quand tu auras voué un voeu à l’Eternel ton Dieu, tu ne tarderas point à l’accomplir; car l’Eternel ton Dieu ne manquerait point de te le redemander; ainsi il y aurait du péché en toi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

En Contexte

20Tu prêteras bien à usure à l’étranger, mais tu ne prêteras point à usure à ton frère; afin que l’Eternel ton Dieu te bénisse en tout ce à quoi tu mettras la main, dans le pays où tu vas entrer pour le posséder.

22Mais quand tu t’abstiendras de vouer, il n’y aura pas pour cela de péché en toi.

Lire tout Deutéronome 23

Références Croisées

Genesis 28:20Et Jacob fit un voeu, en disant: Si Dieu est avec moi, et s’il me garde dans le voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger, et des habits pour me vêtir,

Exodus 22:24Et ma colère s’embrasera, et je vous ferai mourir par l’épée, et vos femmes seront veuves, et vos enfants orphelins.

Numbers 30:1Et Moïse parla aux enfants d’Israël selon toutes les choses que l’Eternel lui avait commandées.

Deuteronomy 15:3Tu pourras exiger de l’étranger; mais quand tu auras à faire avec ton frère, tu lui donneras du relâche;

Psalms 15:5Qui ne donne point son argent à usure, et qui ne prend point de présent contre l’innocent; celui qui fait ces choses, ne sera jamais ébranlé.

Psalms 66:13J’entrerai dans ta maison avec des holocaustes; et je te rendrai mes voeux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 23:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 23:20Deutéronome 23Deutéronome 23:22 →