The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 27 › Deutéronome 27:15

Deutéronome 27:15

Maudit soit l’homme qui fera une image taillée, ou de fonte, car c’est une abomination à l’Eternel, l’ouvrage des mains d’un ouvrier, et qui la mettra dans un lieu secret; et tout le peuple répondra, et dira: Amen.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.

En Contexte

14Et les Lévites prendront la parole, et diront à haute voix à tous les hommes d’Israël:

16Maudit soit celui qui aura méprisé son père, ou sa mère; et tout le peuple dira: Amen.

Lire tout Deutéronome 27

Références Croisées

Genesis 9:25C’est pourquoi il dit: Maudit soit Canaan; il sera serviteur des serviteurs de ses frères.

Genesis 31:34Mais Rachel prit les marmousets, et les ayant mis dans le bât d’un chameau, elle s’assit dessus; et Laban fouilla toute la tente, et ne les trouva point.

Exodus 20:23Vous ne vous ferez point avec moi de Dieux d’argent, ni de Dieux d’or.

Exodus 34:17Tu ne te feras aucun dieu de fonte.

Leviticus 26:1Vous ne vous ferez point d’idoles, et vous ne vous dresserez point d’image taillée, ni de statue, et vous ne mettrez point de pierre peinte dans votre pays pour vous prosterner devant elles; car je suis l’Eternel votre Dieu.

Deuteronomy 4:16De peur que vous ne vous corrompiez, et que vous ne vous fassiez quelque image taillée, ou quelque représentation ayant la forme d’un mâle ou d’une femelle;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 27:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 27:14Deutéronome 27Deutéronome 27:16 →