The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 32 › Deutéronome 32:25

Deutéronome 32:25

L’épée venant de dehors les privera les uns des autres; et la frayeur, venant des cabinets ravagera le jeune homme et la vierge; l’enfant qui tète, et l’homme décrépit.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

En Contexte

24Ils seront consumés par la famine, et rongés par des charbons ardents, et par une destruction amère; et j’enverrai contr’eux les dents des bêtes, et le venin des serpents qui se traînent sur la poussière.

26J’eusse dit: Je les disperserai dans tous les coins de la terre, et j’abolirai leur mémoire d’entre les hommes;

Lire tout Deutéronome 32

Références Croisées

Leviticus 26:36Et quant à ceux qui demeureront de reste d’entre vous, je rendrai leur coeur lâche lorsqu’ils seront au pays de leurs ennemis, de sorte que le bruit d’une feuille émue les poursuivra, et ils fuiront comme s’ils fuyaient de devant l’épée, et ils tomberont sans qu’aucun les poursuive.

2 Chronicles 36:17Alors il fit monter contre eux le roi des Caldéens, et tua leurs jeunes gens par l’épée, dans la maison de leur sanctuaire; il n’épargna ni le jeune homme, ni la vierge, ni le vieillard, ni l’homme à cheveux blancs; il livra tout entre ses mains.

Jeremiah 9:21Car la mort est montée par nos fenêtres, elle est entrée dans nos palais, pour exterminer les enfants, tellement qu’il n’y en a plus dans les rues; et les jeunes gens, tellement qu’il n’y en a plus par les places.

Jeremiah 44:8En m’irritant par les oeuvres de vos mains, en faisant des encensements à d’autres dieux dans le pays d’Egypte, auquel vous venez d’entrer pour y séjourner, afin que vous soyez retranchés, et que vous soyez en malédiction et en opprobre parmi toutes les nations de la terre?

Lamentations 2:19Lève-toi et t’écrie de nuit sur le commencement des veilles; répands ton coeur comme de l’eau en la présence du Seigneur; lève tes mains vers lui, pour l’âme de tes petits enfants qui pâment de faim aux coins de toutes les rues.

Ezekiel 7:15L’épée est au dehors, et la mortalité et la famine sont au dedans; celui qui sera aux champs, mourra par l’épée; et celui qui sera dans la ville, la famine et la mortalité le dévoreront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 32:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 32:24Deutéronome 32Deutéronome 32:26 →