The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 2 › Ecclésiaste 2:1

Ecclésiaste 2:1

J’ai dit en mon cœur: Voyons, que je t’éprouve maintenant par la joie, et prends du bon temps; et voilà, cela aussi est une vanité.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.

En Contexte

2J’ai dit touchant le ris: Il est insensé; et touchant la joie: De quoi sert-elle?

Lire tout Ecclésiaste 2

Références Croisées

Genesis 11:7Or ça, descendons, et confondons là leur langage, afin qu’ils n’entendent point le langage l’un de l’autre.

Psalms 10:6Il dit en son coeur: je ne serai jamais ébranlé; car je ne puis avoir de mal.

Psalms 27:8Mon coeur me dit de ta part: cherchez ma face; je chercherai ta face, ô Eternel!

Ecclesiastes 1:16J’ai parlé en mon cœur, disant: Voici, je me suis agrandi et accru en sagesse, par-dessus tous ceux qui ont été avant moi sur Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de science.

Ecclesiastes 2:15C’est pourquoi j’ai dit en mon cœur: Il m’arrivera comme au fou; de quoi donc me servira-t-il alors d’avoir été plus sage? C’est pourquoi j’ai dit en mon cœur, que cela aussi est une vanité.

Ecclesiastes 3:17Et j’ai dit en mon cœur: Dieu jugera le juste et l’injuste; car il y a là un temps pour toute chose, et sur toute œuvre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ecclésiaste 2Ecclésiaste 2:2 →