The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 5 › Ecclésiaste 5:8

Ecclésiaste 5:8

Si tu vois dans la Province qu’on fasse tort au pauvre, et que le droit et la justice y soient violés, ne t’étonne point de cela; car un plus haut élevé que ce haut élevé y prend garde, et il y en a de plus haut élevés qu’eux.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

En Contexte

7Car comme dans la multitude des songes il y a des vanités, aussi y en a-t-il beaucoup dans la multitude des paroles; mais crains Dieu.

9La terre a de l’avantage par-dessus toutes choses; le Roi est asservi au champ.

Lire tout Ecclésiaste 5

Références Croisées

1 Chronicles 21:15Dieu envoya aussi l’Ange à Jérusalem pour y faire le dégât; et comme il faisait le dégât, l’Eternel regarda, et se repentit de ce mal; et il dit à l’Ange qui faisait le dégât: C’est assez; retire à présent ta main. Et l’Ange de l’Eternel était auprès de l’aire d’Ornan Jébusien.

Job 20:19Parce qu’il a foulé, abandonné le pauvre, pillé la maison au lieu de la bâtir;

Job 27:8Car quel sera l’espoir de l’impie, quand Dieu retranchera, quand Dieu arrachera son âme?

Psalms 12:5Parce qu’ils disent: nous aurons le dessus par nos langues; nos lèvres sont en notre puissance; qui sera Seigneur sur nous?

Psalms 58:10Avant que vos chaudières aient senti le feu des épines, l’ardeur de la colère, semblable à un tourbillon, enlèvera chacun d’eux comme de la chair crue.

Psalms 83:18Qu’ils soient honteux et épouvantés à jamais, qu’ils rougissent, et qu’ils périssent;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 5:7Ecclésiaste 5Ecclésiaste 5:9 →