The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 8 › Ecclésiaste 8:12

Ecclésiaste 8:12

Car le pécheur fait mal cent fois, et Dieu lui donne du délai; mais je connais aussi qu’il sera bien à ceux qui craignent Dieu, et qui révèrent sa face:

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:

En Contexte

11Parce que la sentence contre les mauvaises oeuvres ne s’exécute point incontinent, à cause de cela le cœur des hommes est plein au- dedans d’eux-mêmes d’envie de mal faire.

13Mais qu’il ne sera pas bien au méchant, et qu’il ne prolongera point ses jours, non plus que l’ombre, parce qu’il ne révère point la face de Dieu.

Lire tout Ecclésiaste 8

Références Croisées

Exodus 1:20Et Dieu fit du bien aux sages-femmes, et le peuple multiplia, et devint très puissant.

1 Kings 2:5Au reste, tu sais ce que m’a fait Joab fils de Tséruja, et ce qu’il a fait aux deux Chefs des armées d’Israël, Abner fils de Ner, et Hamasa fils de Jéther, qu’il a tués, ayant répandu durant la paix le sang qu’on répand en temps de guerre, et ayant ensanglanté de ce sang qu’on répand en temps de guerre, la ceinture qu’il avait sur ses reins; et les souliers qu’il avait en ses pieds.

1 Kings 22:34Alors quelqu’un tira de son arc de toute sa force, et frappa le Roi d’Israël entre les tassettes et les harnais; et le Roi dit à son cocher: Tourne ta main, et mène-moi hors du camp; car on m’a fort blessé.

Job 35:15Et maintenant, parce que sa colère ne punit pas, parce qu’il ne prend pas rigoureusement connaissance du péché,

Psalms 37:18L’Eternel connaît les jours de ceux qui sont intègres, et leur héritage demeurera à toujours.

Psalms 112:1Louez l’Eternel. Aleph. Bienheureux est l’homme qui craint l’Eternel, Beth. et qui prend un singulier plaisir en ses commandements!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 8:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 8:11Ecclésiaste 8Ecclésiaste 8:13 →