The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 9 › Ecclésiaste 9:10

Ecclésiaste 9:10

Tout ce que tu auras moyen de faire, fais-le selon ton pouvoir; car au sépulcre, où tu vas, il n’y a ni occupation, ni discours, ni science, ni sagesse.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

En Contexte

9Vis joyeusement tous les jours de la vie de ta vanité avec la femme que tu as aimée, et qui t’a été donnée sous le soleil pour tous les jours de ta vanité; car c’est là ta portion dans cette vie, et ce qui te revient de ton travail que tu fais sous le soleil.

11Je me suis tourné ailleurs, et j’ai vu sous le soleil que la course n’est point aux légers, ni aux forts la bataille, ni aux sages le pain, ni aux prudents les richesses, ni la grâce aux savants; mais que le temps et l’occasion décident de ce qui arrive à tous.

Lire tout Ecclésiaste 9

Références Croisées

1 Samuel 10:7Et quand ces signes-là te seront arrivés, fais tout ce qui se présentera à faire; car Dieu est avec toi.

1 Chronicles 28:20C’est pourquoi David dit à Salomon son fils: Fortifie-toi, et prends courage, et travaille; ne crains point, et ne t’effraie de rien; car l’Eternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi, il ne te délaissera point, et il ne t’abandonnera point, que tu n’aies achevé tout l’ouvrage du service de la maison de l’Eternel.

2 Chronicles 31:20Ézéchias en usa ainsi par tout Juda; et il fit ce qui est bon, droit et véritable, devant l’Éternel son Dieu.

Nehemiah 2:12Puis je me levai de nuit, moi et quelque peu de gens avec moi; mais je ne déclarai à personne ce que mon Dieu m’avait mis au coeur de faire à Jérusalem; et il n’y avait point d’autre monture avec moi, que celle sur laquelle j’étais monté.

Nehemiah 4:6Nous rebâtîmes donc la muraille, et tout le mur fut rejoint jusqu’à sa moitié; car le peuple avait le coeur au travail.

Nehemiah 4:17Ceux qui bâtissaient la muraille, et ceux qui chargeaient les portefaix, travaillaient chacun d’une main, et de l’autre ils tenaient l’épée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 9:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 9:9Ecclésiaste 9Ecclésiaste 9:11 →