The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 13 › Exode 13:18

Exode 13:18

Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du désert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d’Israël montèrent en armes du pays d’Egypte.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt.

En Contexte

17Or quand Pharaon eut laissé aller le peuple, Dieu ne les conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoi qu’il fût le plus court; car Dieu disait: c’est afin qu’il n’arrive que le peuple se repente quand il verra la guerre, et qu’il ne retourne en Egypte.

19Et Moïse avait pris avec soi les os de Joseph; parce que Joseph avait expressément fait jurer les enfants d’Israël, en leur disant: Dieu vous visitera très-certainement, vous transporterez donc avec vous mes os d’ici.

Lire tout Exode 13

Références Croisées

Exodus 12:51Il arriva donc en ce propre jour-là, que l’Eternel retira les enfants d’Israël du pays d’Egypte, selon leurs bandes.

Exodus 14:9Les Egyptiens donc les poursuivirent; et tous les chevaux des chariots de Pharaon, ses gens de cheval, et son armée les atteignirent comme ils étaient campés près de la mer, vers Pi-Hahiroth vis-à-vis de Bahal-Tséphon.

Deuteronomy 32:10Il l’a trouvé dans un pays de désert, et dans un lieu hideux, où il n’y avait que hurlement de désolation; il l’a conduit par des détours, il l’a dirigé, et l’a gardé comme la prunelle de son oeil.

Psalms 68:8Ô Dieu! Quand tu sortis devant ton peuple, quand tu marchais par le désert; Sélah.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 13:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 13:17Exode 13Exode 13:19 →