The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 13 › Exode 13:19

Exode 13:19

Et Moïse avait pris avec soi les os de Joseph; parce que Joseph avait expressément fait jurer les enfants d’Israël, en leur disant: Dieu vous visitera très-certainement, vous transporterez donc avec vous mes os d’ici.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.

En Contexte

18Mais Dieu fit tournoyer le peuple par le chemin du désert, vers la mer rouge. Ainsi les enfants d’Israël montèrent en armes du pays d’Egypte.

20Et ils partirent de Succoth, et se campèrent à Etham, qui est au bout du désert.

Lire tout Exode 13

Références Croisées

Genesis 48:21Puis Israël dit à Joseph: Voici, je m’en vais mourir, mais Dieu sera avec vous, et vous fera retourner au pays de vos pères.

Genesis 50:25Et Joseph fit jurer les enfants d’Israël, et leur dit: Dieu ne manquera pas de vous visiter, et alors vous transporterez mes os d’ici.

Joshua 24:32On ensevelit aussi à Sichem les os de Joseph, que les enfants d’Israël avaient apportés d’Egypte, en un endroit du champ que Jacob avait acheté cent pièces d’argent des enfants d’Hémor, père de Sichem; et ils furent en héritage aux enfants de Joseph.

Luke 7:16Et ils furent tous saisis de crainte, et ils glorifiaient Dieu, disant: certainement un grand Prophète s’est levé parmi nous; et certainement Dieu a visité son peuple.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 13:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 13:18Exode 13Exode 13:20 →