The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 18 › Exode 18:1

Exode 18:1

Or Jéthro, Sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, ayant appris toutes les choses que l’Eternel avait faites à Moïse, et à Israël son peuple, savoir, comment l’Eternel avait retiré Israël de l’Egypte,

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt;

En Contexte

2Prit Séphora, la femme de Moïse, après que Moïse l’eut renvoyée;

Lire tout Exode 18

Références Croisées

Exodus 2:16Or le Sacrificateur de Madian avait sept filles, qui vinrent puiser de l’eau, et elles emplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père.

Exodus 2:21Et Moïse s’accorda de demeurer avec cet homme-là, qui donna Séphora sa fille à Moïse.

Exodus 4:18Ainsi Moïse s’en alla, et retourna vers Jéthro son beau-père, et lui dit: je te prie, que je m’en aille, et que je retourne vers mes frères qui sont en Egypte, pour voir s’ils vivent encore. Et Jéthro lui dit: Va en paix.

Numbers 10:29Or Moïse dit à Hobab, fils de Réhuel Madianite, son beau-père: Nous allons au lieu duquel l’Eternel a dit, je vous le donnerai. Viens avec nous, et nous te ferons du bien; car l’Eternel a promis de faire du bien à Israël.

Joshua 9:9Ils lui répondirent: Tes serviteurs sont venus d’un pays fort éloigné, sur la renommée de l’Eternel ton Dieu; car nous avons entendu sa renommée, et toutes les choses qu’il a faites en Egypte;

Judges 4:11Or Héber Kénien, des enfants de Hobab, beau-père de Moïse, s’étant séparé de Kaïn, avait tendu ses tentes jusques au bois de chênes de Tsahanajim, qui est près de Kédés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 18:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Exode 18Exode 18:2 →