The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 23 › Exode 23:27

Exode 23:27

J’enverrai la terreur de mon Nom devant toi, et j’effrayerai tout peuple vers lequel tu arriveras, et je ferai que tous tes ennemis tourneront le dos devant toi.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

En Contexte

26Il n’y aura point en ton pays de femelle qui avorte, ou qui soit stérile; j’accomplirai le nombre de tes jours.

28Et j’enverrai des frelons devant toi, qui chasseront les Héviens, les Chananéens, et les Héthiens, de devant ta face.

Lire tout Exode 23

Références Croisées

Exodus 15:14Les peuples l’ont entendu, et ils en ont tremblé; la douleur a saisi les habitants de la Palestine.

Numbers 22:3Et Moab eut une grande frayeur du peuple, parce qu’il était en grand nombre; et il fut extrêmement agité à cause des enfants d’Israël.

Deuteronomy 6:19En chassant tous tes ennemis de devant toi, comme l’Eternel en a parlé.

Deuteronomy 11:23Alors l’Eternel chassera toutes ces nations-là de devant vous et vous posséderez le pays des nations qui sont plus grandes et plus puissantes que vous.

Joshua 2:9Et leur dit: Je connais que l’Eternel vous a donné le pays; et que la terreur de votre nom nous a saisis, et que tous les habitants du pays sont devenus lâches à cause de vous.

2 Kings 7:6Car le Seigneur avait fait entendre dans le camp des Syriens un bruit de chariots, et un bruit de chevaux, et un bruit d’une grande armée; de sorte qu’ils avaient dit l’un à l’autre: Voilà le Roi d’Israël a payé les Rois des Héthiens, et les Rois des Egyptiens pour venir contre nous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 23:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 23:26Exode 23Exode 23:28 →