The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 32 › Exode 32:9

Exode 32:9

L’Eternel dit encore à Moïse: j’ai regardé ce peuple, et voici, c’est un peuple de col roide.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

En Contexte

8Ils se sont bien-tôt détournés de la voie que je leur avais commandée, ils se sont fait un Veau de fonte, et se sont prosternés devant lui, et lui ont sacrifié, et ont dit: Ce sont ici tes dieux, ô Israël, qui t’ont fait monter du pays d’Egypte.

10Or maintenant laisse-moi, et ma colère s’embrasera contr’eux, et je les consumerai; mais je te ferai devenir une grande nation.

Lire tout Exode 32

Références Croisées

Exodus 33:3pour vous conduire au pays découlant de lait et de miel, mais je ne monterai point au milieu de toi, parce que tu es un peuple de col roide, de peur que je ne te consume en chemin.

Exodus 34:9Et dit: ô Seigneur! je te prie, si j’ai trouvé grâce devant tes yeux, que le Seigneur marche maintenant au milieu de nous; car c’est un peuple de col roide; pardonne donc nos iniquités et notre péché, et nous possède.

Deuteronomy 9:13L’Eternel me parla aussi, en disant: J’ai regardé ce peuple, et voici; c’est un peuple de col roide.

Deuteronomy 31:27Car je connais ta rébellion et ton cou roide. Voici, moi étant encore aujourd’hui avec vous, vous avez été rebelles contre l’Eternel, combien plus donc le serez-vous après ma mort?

Nehemiah 9:16Mais eux et nos pères se sont fièrement élevés et ont roidi leur cou, et n’ont point écouté tes commandements.

Psalms 78:8Et qu’ils ne fussent point, comme leurs pères, une génération revêche et rebelle, une génération qui n’a point soumis son coeur, et l’esprit de laquelle n’a point été fidèle au Dieu Fort.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 32:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 32:8Exode 32Exode 32:10 →