The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 4 › Exode 4:11

Exode 4:11

Et l’Eternel lui dit: qui est-ce qui a fait la bouche de l’homme? ou qui a fait le muet, ou le sourd, ou le voyant, ou l’aveugle? n’est-ce pas moi, l’Eternel?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And the LORD said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

En Contexte

10Et Moïse répondit à l’Eternel: hélas, Seigneur! Je ne suis point un homme qui ait ni d’hier, ni de devant hier, la parole aisée, même depuis que tu as parlé à ton serviteur; car j’ai la bouche et la langue empêchées.

12Va donc maintenant, et je serai avec ta bouche, et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.

Lire tout Exode 4

Références Croisées

Genesis 18:14Y a-t-il quelque chose qui soit difficile à l’Eternel? Je retournerai vers toi en cette saison, en ce même temps où nous sommes, et Sara aura un fils.

Psalms 94:9Celui qui a planté l’oreille, n’entendra-t-il point? celui qui a formé l’oeil, ne verra-t-il point?

Proverbs 20:12Et l’oreille qui entend, et l’oeil qui voit, l’Eternel les a faits tous les deux.

Isaiah 35:5Alors les yeux des aveugles seront ouverts, et les oreilles des sourds seront débouchées.

Jeremiah 1:6Et je répondis: Ha! ha! Seigneur Eternel! voici, je ne sais pas parler; car je suis un enfant.

Ezekiel 3:26Et je ferai tenir ta langue à ton palais, tu seras muet, et tu ne les reprendras point; parce qu’ils sont une maison rebelle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 4:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 4:10Exode 4Exode 4:12 →