The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 6 › Exode 6:3

Exode 6:3

Je suis apparu à Abraham, à Isaac, et à Jacob, comme le Dieu Fort, Tout- puissant, mais je n’ai point été connu d’eux par mon nom d’Eternel.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.

En Contexte

2Dieu parla encore à Moïse, et lui dit: je suis l’Eternel.

4J’ai fait aussi cette alliance avec eux, que je leur donnerai le pays de Chanaan, le pays de leurs pèlerinages, dans lequel ils ont demeuré comme étrangers.

Lire tout Exode 6

Références Croisées

Genesis 13:18Abram donc ayant transporté ses tentes, alla demeurer dans les plaines de Mamré, qui est en Hébron, et il bâtit là un autel à l’Eternel.

Genesis 22:14Et Abraham appela le nom de ce lieu-là, l’Eternel y pourvoira; c’est pourquoi on dit aujourd’hui; en la montagne de l’Eternel il y sera pourvu.

Genesis 35:11Dieu lui dit aussi: Je suis le Dieu Fort, Tout-Puissant: augmente, et multiplie: une nation, même une multitude de nations naîtra de toi, même des Rois sortiront de tes reins;

Exodus 3:14Et Dieu dit à Moïse: JE SUIS CELUI QUI SUIS. Il dit aussi: tu diras ainsi aux enfants d’Israël: celui qui s’appelle JE SUIS, m’a envoyé vers vous.

Psalms 83:18Qu’ils soient honteux et épouvantés à jamais, qu’ils rougissent, et qu’ils périssent;

Isaiah 44:6Ainsi a dit l’Eternel, le Roi d’Israël et son Rédempteur, l’Eternel des armées; je suis le premier, et je suis le dernier; et il n’y a point d’autre Dieu que moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 6:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 6:2Exode 6Exode 6:4 →