The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 1 › Ezéchiel 1:19

Ezéchiel 1:19

Et quand les animaux marchaient, les roues marchaient auprès d’eux; et quand les animaux s’élevaient de dessus la terre, les roues aussi s’élevaient.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

En Contexte

18Et elles avaient des jantes, et étaient si hautes, qu’elles faisaient peur, et leurs jantes étaient pleines d’yeux tout autour des quatre roues.

20Vers quelque part que l’Esprit voulût aller ils y allaient; l’Esprit tendait-il là? ils y allaient, et les roues s’élevaient vis-à-vis d’eux; car l’Esprit des animaux était dans les roues.

Lire tout Ezéchiel 1

Références Croisées

Ezekiel 1:21Quand ils marchaient, elles marchaient; et quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient; et quand ils s’élevaient de dessus terre, les roues aussi s’élevaient vis-à-vis d’eux; car l’Esprit des animaux était dans les roues.

Ezekiel 10:19Et les Chérubins élevant leurs ailes, s’élevèrent de terre en ma présence quand ils partirent; et les roues s’élevèrent aussi vis- à-vis d’eux, et chacun d’eux s’arrêta à l’entrée de la porte Orientale de la maison de l’Eternel; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux par dessus.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 1:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 1:18Ezéchiel 1Ezéchiel 1:20 →