The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 32 › Ezéchiel 32:4

Ezéchiel 32:4

Et je te laisserai à l’abandon sur la terre; je te jetterai sur le dessus des champs, et je ferai demeurer sur toi tous les oiseaux des cieux, et rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.

En Contexte

3Ainsi a dit le Seigneur l’Eternel: j’étendrai mon rets sur toi par un amas de plusieurs peuples, qui te tireront étant dans mes filets.

5Car je mettrai ta chair sur les montagnes, et je remplirai tes vallées des débris de tes hauteurs.

Lire tout Ezéchiel 32

Références Croisées

Psalms 63:10Mais ceux-ci qui demandent que mon âme tombe en ruine, entreront au plus bas de la terre.

Psalms 79:2On a donné les corps morts de tes serviteurs pour viande aux oiseaux des cieux, et la chair de tes bien-aimés aux bêtes de la terre.

Psalms 110:5Le Seigneur est à ta droite, il froissera les Rois au jour de sa colère.

Isaiah 18:6Ils seront tous ensemble abandonnés aux oiseaux de proie qui demeurent dans les montagnes, et aux bêtes du pays; les oiseaux de proie seront sur eux tout le long de l’Eté, et toutes les bêtes du pays y passeront leur hiver.

Isaiah 34:3Leurs blessés à mort seront jetés là, et la puanteur de leurs corps morts se répandra, et les montagnes découleront de leur sang.

Jeremiah 8:2Et on les étendra devant le soleil, et devant la lune, et devant toute l’armée des cieux, qui sont des choses qu’ils ont aimées, qu’ils ont servies et après lesquelles ils ont marché; des choses qu’ils ont recherchées, et devant lesquelles ils se sont prosternés; ils ne seront point recueillis ni ensevelis, ils seront comme du fumier sur le dessus de la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 32:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 32:3Ezéchiel 32Ezéchiel 32:5 →