The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 34 › Ezéchiel 34:31

Ezéchiel 34:31

Or vous êtes mes brebis, vous hommes, les brebis de mon pâturage, et je suis votre Dieu, dit le Seigneur l’Eternel.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

En Contexte

30Et ils sauront que moi l’Eternel leur Dieu suis avec eux, et qu’eux, la maison d’Israël, sont mon peuple, dit le Seigneur l’Eternel.

Lire tout Ezéchiel 34

Références Croisées

Psalms 78:52Qui avait fait partir son peuple comme des brebis; et qui l’avait mené par le désert comme un troupeau.

Psalms 95:7Car il est notre Dieu, et nous sommes le peuple de sa pâture, et les brebis de sa conduite. Si vous entendez aujourd’hui sa voix,

Isaiah 40:11Il paîtra son troupeau, comme un berger,il assemblera les agneaux entre ses bras, il les placera en son sein; il conduira celles qui allaitent.

Ezekiel 36:38Les villes qui sont désertes seront remplies de troupes d’hommes, tels que sont les troupeaux des bêtes sanctifiées, tels que sont les troupeaux des bêtes qu’on amène à Jérusalem en ses fêtes solennelles; et ils sauront que je suis l’Eternel.

Luke 12:32Ne crains point, petit troupeau; car il a plu à votre Père de vous donner le Royaume.

John 10:16J’ai encore d’autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie; et il me les faut aussi amener, et elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, et un seul berger.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 34:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 34:30Ezéchiel 34