The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 13 › Genèse 13:8

Genèse 13:8

Et Abram dit à Lot: Je te prie qu’il n’y ait point de dispute entre moi et toi, ni entre mes pasteurs et les tiens; car nous sommes frères.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

En Contexte

7De sorte qu’il y eut querelle entre les pasteurs du bétail d’Abram, et les pasteurs du bétail de Lot; or en ce temps-là les Cananéens et les Phérésiens demeuraient au pays.

9Tout le pays n’est-il pas à ta disposition? sépare-toi, je te prie, d’avec moi. Si tu choisis la gauche, je prendrai la droite; et si tu prends la droite, je m’en irai à la gauche.

Lire tout Genèse 13

Références Croisées

Genesis 11:27Et c’est ici la postérité de Taré: Taré engendra Abram, Nacor, et Haran; et Haran engendra Lot.

Genesis 45:24Il renvoya donc ses frères, et ils partirent; et il leur dit: Ne vous querellez point en chemin.

Judges 9:26Alors Gahal, fils de Hébed, vint avec ses frères, et ils entrèrent dans Sichem; et les Seigneurs de Sichem eurent confiance en lui.

Proverbs 15:1La réponse douce apaise la fureur; mais la parole fâcheuse excite la colère.

Proverbs 20:3C’est une gloire à l’homme de s’abstenir de procès; mais chaque insensé s’en mêle.

Acts 7:26Et le jour suivant il se trouva entre eux comme ils se querellaient, et il tâcha de les mettre d’accord, en leur disant: hommes, vous êtes frères, pourquoi vous faites-vous tort l’un à l’autre?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 13:7Genèse 13Genèse 13:9 →