The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 8 › Genèse 8:9

Genèse 8:9

Mais le pigeon ne trouvant pas sur quoi poser la plante de son pied, retourna à lui dans l’arche; car les eaux étaient sur toute la terre; et Noé avançant sa main le reprit, et le retira à soi dans l’arche.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

En Contexte

8Il lâcha aussi d’avec soi un pigeon, pour voir si les eaux étaient allégées sur la terre.

10Et quand il eut attendu encore sept autres jours, il lâcha encore le pigeon hors de l’arche.

Lire tout Genèse 8

Références Croisées

Psalms 116:7Mon âme, retourne en ton repos; car l’Eternel t’a fait du bien.

Ezekiel 7:16Et les réchappés d’entre eux s’enfuiront, et seront par les montagnes comme les pigeons des vallées, tous gémissants, chacun dans son iniquité.

John 16:33Je vous ai dit ces choses afin que vous ayez la paix en moi; vous aurez de l’angoisse au monde, mais ayez bon courage, j’ai vaincu le monde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 8:8Genèse 8Genèse 8:10 →