The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 10 › Osée 10:6

Osée 10:6

Même elle sera transportée en Assyrie, pour en faire présent au Roi Jareb; Ephraïm recevra de la honte, et Israël sera honteux de son conseil.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

En Contexte

5Les habitants de Samarie seront épouvantés à cause des jeunes vaches de Beth- aven: car le peuple mènera deuil sur son idole; et les prêtres de ses idoles, qui s’en étaient réjouis, mèneront deuil à cause que sa gloire est transportée loin d’elle.

7Le Roi de Samarie sera retranché, comme l’écume qui est au-dessus de l’eau.

Lire tout Osée 10

Références Croisées

2 Kings 17:3Salmanéser Roi des Assyriens monta contre lui, et Hosée lui fut asservi, et il lui envoyait des présents.

Isaiah 1:29Car on sera honteux à cause des chênes que vous avez désirés; et vous rougirez à cause des jardins que vous avez choisis.

Isaiah 44:9Les ouvriers des images taillées ne sont tous qu’un rien, et leurs choses les plus précieux ne profitent de rien; et ils leur sont témoins qu’ils ne voient point, et ne connaissent point, afin qu’ils soient honteux.

Isaiah 46:1Bel s’est incliné sur ses genoux; Nébo est renversé, leurs faux dieux ont été mis sur des bêtes, et sur les juments; les idoles que vous portiez ont été chargées, elles ont été un faix aux bêtes lassées.

Jeremiah 2:36Pourquoi te donnes-tu tant de mouvement, changeant de chemin? tu seras aussi confuse d’Egypte, que tu as été confuse d’Assyrie.

Jeremiah 7:24Mais ils n’ont point écouté, et n’ont point incliné leur oreille; mais ils ont suivi d’autres conseils, et la dureté de leur coeur mauvais, ils se sont éloignés et ne sont point retournés jusques à moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 10:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 10:5Osée 10Osée 10:7 →