The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 8 › Osée 8:9

Osée 8:9

Car ils sont montés vers le Roi d’Assyrie qui est un âne sauvage, se tenant seul à part; Ephraïm a donné des gages à ceux qu’il aimait.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

En Contexte

8Israël est dévoré; il est maintenant entre les nations comme un vaisseau dont on ne se soucie point.

10Et parce qu’ils ont donné des gages aux nations, je les assemblerai maintenant; on y a même commencé quelque peu, à cause de l’impôt pour le Roi des Princes.

Lire tout Osée 8

Références Croisées

2 Kings 15:19Alors Pul, Roi des Assyriens, vint contre le pays; et Ménahem donna mille talents d’argent à Pul, afin qu’il lui aidât à affermir son Royaume entre ses mains.

Isaiah 30:2Qui sans avoir interrogé ma bouche marchent pour descendre en Egypte, afin de se fortifier de la force de Pharaon, et se retirer sous l’ombre d’Egypte.

Jeremiah 2:24Anesse sauvage, accoutumée au désert, humant le vent à son plaisir; et qui est-ce qui lui pourrait faire rebrousser sa course? nul de ceux qui la cherchent ne se lassera après elle, on la trouvera en son mois.

Ezekiel 23:5Or Ahola a commis adultère étant ma femme, et s’est rendue amoureuse de ses amoureux, c’est-à-dire, des Assyriens ses voisins;

Hosea 2:10Et maintenant je découvrirai sa turpitude devant les yeux de ceux qui l’aiment, et personne ne la délivrera de ma main.

Hosea 7:11Ephraïm est devenu comme une colombe simple, sans entendement; car ils ont réclamé l’Egypte, et sont allés vers le Roi d’Assyrie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 8:8Osée 8Osée 8:10 →