The Bible Software
bible.software › Osée › Osée 9 › Osée 9:8

Osée 9:8

La sentinelle d’Ephraïm est avec mon Dieu; mais le Prophète est un filet d’oiseleur dans tous les chemins d’Ephraïm, il est l’aversion contre la maison de son Dieu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

En Contexte

7Les jours de la visitation sont venus, les jours de la rétribution sont venus, et Israël le saura. Les Prophètes sont fous, les hommes de révélation sont insensés à cause de la grandeur de ton iniquité, et de ta grande aversion.

9Ils se sont extrêmement corrompus, comme aux jours de Guibha; il se souviendra de leur iniquité, il punira leurs péchés.

Lire tout Osée 9

Références Croisées

1 Kings 17:1Alors Elie Tisbite, l’un de ceux qui s’étaient habitués à Galaad, dit à Achab: L’Eternel le Dieu d’Israël, en la présence duquel je me tiens, est vivant, qu’il n’y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.

1 Kings 18:19Or maintenant envoie, et fais assembler vers moi tout Israël sur la montagne de Carmel, avec les quatre cent cinquante prophètes de Bahal, et les quatre cents prophètes des bocages qui mangent à la table d’Izebel.

1 Kings 22:6Et le Roi d’Israël assembla environ quatre cents Prophètes, auxquels il dit: Irai-je à la guerre contre Ramoth de Galaad, ou m’en éloigne-je? Et ils répondirent: Monte, car le Seigneur la livrera entre les mains du Roi.

1 Kings 22:22Et il répondit: Je sortirai, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses Prophètes. Et l’Eternel dit: Oui tu l’induiras, et même tu en viendras à bout; sors, et fais-le ainsi.

2 Kings 2:14Ensuite il prit le manteau d’Elie, qui était tombé de dessus lui, et frappa les eaux, et dit: Où est l’Eternel le Dieu d’Elie, l’Eternel lui-même? Il frappa donc les eaux, et elles se divisèrent en deux; et Elisée passa.

2 Kings 3:15Mais maintenant amenez-moi un joueur d’instruments. Et comme le joueur jouait des instruments, la main de l’Eternel fut sur Elisée;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Osée 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Osée 9:7Osée 9Osée 9:9 →