The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 1 › Esaïe 1:23

Esaïe 1:23

Les Principaux de ton peuple sont revêches, et compagnons de larrons; chacun d’eux aime les présents, ils courent après les récompenses; ils ne font point droit à l’orphelin, et la cause de la veuve ne vient point devant eux.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

En Contexte

22Ton argent est devenu de l’écume, et ton breuvage est mêlé d’eau.

24C’est pourquoi le Seigneur, l’Eternel des armées, le Puissant d’Israël dit; Ha! je me satisferai en punissant mes adversaires, et je me vengerai de mes ennemis.

Lire tout Esaïe 1

Références Croisées

Exodus 23:8Tu ne prendras point de présent; car le présent aveugle les plus éclairés, et pervertit les paroles des justes.

Deuteronomy 16:19Tu ne te détourneras point de la justice et tu n’auras point égard à l’apparence des personnes. Tu ne prendras aucun présent; car le présent aveugle les yeux des sages, et corrompt les paroles des justes.

2 Chronicles 24:17Mais, après que Jéhojada fut mort, les principaux de Juda vinrent et se prosternèrent devant le roi; alors le roi les écouta.

Proverbs 17:23Le méchant prend le présent du sein, pour pervertir les voies de jugement.

Isaiah 1:17Apprenez à bien faire; recherchez la droiture; redressez celui qui est foulé, faites justice à l’orphelin, défendez la cause de la veuve.

Isaiah 3:14L’Eternel entrera en jugement avec les Anciens de son peuple, et avec ses Principaux; car vous avez consumé la vigne, et ce que vous avez ravi à l’affligé est dans vos maisons.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 1:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 1:22Esaïe 1Esaïe 1:24 →