The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 27 › Esaïe 27:4

Esaïe 27:4

Il n’y a point de fureur en moi; qui m’opposera des ronces et des épines pour les combattre? je marcherai sur elles, je les brûlerai toutes ensemble.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.

En Contexte

3C’est moi l’Eternel qui la garde, je l’arroserai de moment en moment, je la garderai nuit et jour, afin que personne ne lui fasse du mal.

5Ou forcerait-il ma force? Qu’il fasse la paix avec moi, qu’il fasse la paix avec moi.

Lire tout Esaïe 27

Références Croisées

2 Samuel 23:6Mais les méchants seront tous ensemble comme des épines qu’on jette au loin, parce qu’on ne les prend point avec la main.

Psalms 85:3Tu as pardonné l’iniquité de ton peuple, et tu as couvert tous leurs péchés; Sélah.

Isaiah 9:18La terre sera obscurcie à cause de la fureur de l’Eternel des armées, et le peuple sera comme la pâture du feu; l’un n’aura point compassion de l’autre.

Isaiah 12:1Et tu diras en ce jour-là; Eternel! je te célébrerai, parce qu’ayant été courroucé contre moi, ta colère s’est apaisée, et tu m’as consolé.

Isaiah 54:6Car l’Eternel t’a appelée comme une femme délaissée et travaillée en son esprit, et comme une femme qu’on aurait épousée dans la jeunesse, et qui aurait été répudiée, a dit ton Dieu.

Ezekiel 16:63Afin que tu te souviennes de ta vie passée, que tu en sois honteuse, et que tu n’ouvres plus la bouche, à cause de ta confusion, après que j’aurai été apaisé envers toi, pour tout ce que tu auras fait, dit le Seigneur l’Eternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 27:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 27:3Esaïe 27Esaïe 27:5 →