The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 3 › Esaïe 3:12

Esaïe 3:12

Quant à mon peuple, les enfants sont ses prévôts, et les femmes dominent sur lui. Mon peuple, ceux qui te guident, te font égarer, et t’ont fait perdre la route de tes chemins.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

En Contexte

11Malheur au méchant qui ne cherche qu’à faire mal; car la rétribution de ses mains lui sera faite.

13L’Eternel se présente pour plaider, il se tient debout pour juger les peuples.

Lire tout Esaïe 3

Références Croisées

2 Kings 11:1Or Hathalia mère d’Achazia, ayant vu que son fils était mort, s’éleva, et extermina toute la race Royale.

Isaiah 3:4Et je leur donnerai de jeunes gens pour gouverneurs, et des enfants domineront sur eux.

Isaiah 28:14C’est pourquoi écoutez la parole de l’Eternel, vous hommes moqueurs, qui dominez sur ce peuple qui est à Jérusalem;

Micah 3:5Ainsi a dit l’Eternel contre les Prophètes qui font égarer mon peuple, qui mordent de leurs dents, et qui crient: Paix! et si quelqu’un ne leur donne rien dans leur bouche, ils publient la guerre contre lui.

Matthew 15:14Laissez-les, ce sont des aveugles, conducteurs d’aveugles; si un aveugle conduit un autre aveugle, ils tomberont tous deux dans la fosse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 3:11Esaïe 3Esaïe 3:13 →