The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 40 › Esaïe 40:6

Esaïe 40:6

La voix dit; crie; et on a répondu; que crierai-je? Toute chair est comme l’herbe, et toute sa grâce est comme la fleur d’un champ.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

En Contexte

5Alors la gloire de l’Eternel se manifestera, et toute chair ensemble la verra; car la bouche de l’Eternel a parlé.

7L’herbe est séchée, et la fleur est tombée, parce que le vent de l’Eternel a soufflé dessus; vraiment le peuple est comme l’herbe.

Lire tout Esaïe 40

Références Croisées

Psalms 90:5Tu les emportes comme par une ravine d’eau; ils sont comme un songe au matin; comme une herbe qui se change,

Psalms 92:7L’homme abruti n’y connaît rien, et le fou n’entend point ceci,

Psalms 103:15Les jours de l’homme mortel sont comme le foin, il fleurit comme la fleur d’un champ.

Isaiah 12:6Habitante de Sion, égaye-toi, et te réjouis avec chant de triomphe; car le Saint d’Israël est grand au milieu de toi.

Isaiah 40:3La voix de celui qui crie au désert est; préparez le chemin de l’Eternel, dressez parmi les landes les sentiers à notre Dieu.

Isaiah 58:1Crie à plein gosier, ne t’épargne point, élève ta voix comme un cor, et déclare à mon peuple leur iniquité, et à la maison de Jacob leurs péchés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 40:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 40:5Esaïe 40Esaïe 40:7 →