The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:10

Esaïe 44:10

Mais qui est-ce qui a formé un Dieu Fort, et qui a fondu une image taillée, pour n’en avoir aucun profit?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

En Contexte

9Les ouvriers des images taillées ne sont tous qu’un rien, et leurs choses les plus précieux ne profitent de rien; et ils leur sont témoins qu’ils ne voient point, et ne connaissent point, afin qu’ils soient honteux.

11Voici, tous ses compagnons seront honteux, car ces ouvriers-là sont d’entre les hommes; ils seront effrayés et rendus honteux tous ensemble.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

1 Kings 12:28Sur quoi le Roi ayant pris conseil, fit deux veaux d’or, et dit au peuple: Ce vous est trop de peine de monter à Jérusalem; voici tes dieux, ô Israël! qui t’ont fait monter hors du pays d’Egypte.

Isaiah 41:29Voici, quant à eux tous, leurs oeuvres ne sont que vanité, une chose de néant; leurs idoles de fonte sont du vent et de la confusion.

Jeremiah 10:5Ils sont façonnés tout droits comme un palmier, et ils ne parlent point; on les porte par nécessité, à cause qu’ils ne peuvent pas marcher; ne les craignez point, car ils ne font point de mal, et aussi il n’est pas en leur pouvoir de faire du bien.

Daniel 3:14Et le Roi Nébucadnetsar prenant la parole leur dit: Est-il vrai, Sadrac, Mésac, et Habed-négo, que vous ne servez point mes dieux, et que vous ne vous prosternez point devant la statue d’or que j’ai dressée?

Acts 19:26Or vous voyez et vous entendez comment non-seulement à Ephèse, mais presque par toute l’Asie, ce Paul-ci par ses persuasions a détourné beaucoup de monde, en disant que ceux-là ne sont point des dieux, qui sont faits de main.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:9Esaïe 44Esaïe 44:11 →