The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 44 › Esaïe 44:25

Esaïe 44:25

Qui dissipe les signes des menteurs, qui rends insensés les devins; qui renverse l’esprit des sages, et qui fais que leur science devient une folie.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge foolish;

En Contexte

24Ainsi a dit l’Eternel ton Rédempteur, et celui gui t’a formé dès le ventre; je suis l’Eternel qui ai fait toutes choses, qui seul ai étendu les cieux, et qui ai par moi-même aplani la terre;

26C’est lui qui met en exécution la parole de son serviteur, et qui accomplit le conseil de ses messagers; qui dit à Jérusalem; tu seras encore habitée; et aux villes de Juda; vous serez rebâties; et je redresserai ses lieux déserts.

Lire tout Esaïe 44

Références Croisées

Exodus 9:11Et les magiciens ne purent se tenir devant Moïse, à cause des ulcères; car les magiciens avaient des ulcères, comme tous les Egyptiens.

2 Samuel 15:31Alors on fit ce rapport à David, et on lui dit: Achithophel est parmi ceux qui ont conjuré avec Absalom. Et David dit: Je te prie, ô Eternel! assoli le conseil d’Achithophel.

2 Samuel 17:23Or Achithophel voyant qu’on n’avait point fait ce qu’il avait conseillé, fit seller son âne, et se leva, et s’en alla en sa maison, dans sa ville: et après qu’il eut disposé des affaires de sa maison, il s’étrangla, et mourut, et il fut enseveli au sépulcre de son père.

1 Kings 22:22Et il répondit: Je sortirai, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses Prophètes. Et l’Eternel dit: Oui tu l’induiras, et même tu en viendras à bout; sors, et fais-le ainsi.

2 Chronicles 18:11Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant: Monte à Ramoth de Galaad, et tu réussiras, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.

Job 5:12Qui dissipe les projets des hommes rusés, et leurs mains ne viennent à bout de rien;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 44:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 44:24Esaïe 44Esaïe 44:26 →