The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 48 › Esaïe 48:1

Esaïe 48:1

Ecoutez ceci, maison de Jacob, qui êtes appelés du nom d’Israël, et qui êtes issus des eaux de Juda, qui jurez par le nom de l’Eternel, et qui faites mention du Dieu d’Israël, mais non pas conformément à la vérité, et à la justice.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.

En Contexte

2Car ils prennent leur nom de la sainte Cité, et s’appuient sur le Dieu d’Israël, duquel le nom est l’Eternel des armées.

Lire tout Esaïe 48

Références Croisées

Genesis 35:10Et lui dit: Ton nom est Jacob; mais tu ne seras plus nommé Jacob, car ton nom sera Israël; et il le nomma Israël.

Leviticus 19:12Vous ne jurerez point par mon Nom en mentant; car tu profanerais le Nom de ton Dieu; je suis l’Eternel.

Deuteronomy 5:28Et l’Eternel ouït la voix de vos paroles pendant que vous me parliez, et l’Eternel me dit: J’ai ouï la voix des discours de ce peuple, lesquels ils t’ont tenu; tout ce qu ils ont dit, ils l’ont bien dit.

Deuteronomy 10:20Tu craindras l’Eternel ton Dieu, tu le serviras, tu t’attacheras à lui, et tu jureras par son Nom.

2 Kings 5:20Alors Guéhazi, le serviteur d Elisée homme de Dieu, dit: Voici, mon maître a refusé de prendre de la main de Naaman Syrien aucune chose de tout ce qu’il avait apporté, l’Eternel est vivant, que je courrai après lui, et que je prendrai quelque chose de lui.

Psalms 50:16Mais Dieu a dit au méchant: qu’as-tu que faire de réciter mes statuts, et de prendre mon alliance en ta bouche;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 48:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esaïe 48Esaïe 48:2 →