The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 5 › Esaïe 5:14

Esaïe 5:14

C’est pourquoi le sépulcre s’est élargi, et a ouvert sa gueule sans mesure; et sa magnificence y descendra, sa multitude, sa pompe, et ceux qui s’y réjouissent.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.

En Contexte

13Mon peuple est emmené captif, parce qu’il n’a point eu de connaissance; et les plus honorables d’entr’eux sont des pauvres, morts de faim, et leur multitude est asséchée de soif.

15Ceux du commun seront humiliés, et les personnes de qualité seront abaissées, et les yeux des hautains seront abaissés.

Lire tout Esaïe 5

Références Croisées

1 Samuel 25:36Puis Abigaïl revint vers Nabal; et voici, il faisait un festin en sa maison, comme un festin de Roi; et Nabal avait le coeur joyeux, et était entièrement ivre; c’est pourquoi elle ne lui dit aucune chose ni petite ni grande de cette affaire, jusqu’au matin.

Psalms 49:14Ce chemin qu’ils tiennent, leur tourne à folie, et néanmoins leurs successeurs prennent plaisir à leurs enseignements; Sélah.

Proverbs 1:12Engloutissons-les tout vifs, comme le sépulcre; et tout entiers, comme ceux qui descendent en la fosse;

Proverbs 30:16Le sépulcre, la matrice stérile, la terre qui n’est point rassasiée d’eau, et le feu qui ne dit point: C’est assez.

Isaiah 21:4Mon cœur a été agité de toutes parts, et un tremblement m’a épouvanté; on m’a rendu horrible la nuit de mes plaisirs.

Ezekiel 32:18Fils d’homme, dresse une lamentation sur la multitude d’Egypte, et fais-la descendre, elle et les filles des nations magnifiques, aux plus bas lieux de la terre, avec ceux qui descendent en la fosse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 5:13Esaïe 5Esaïe 5:15 →