The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 52 › Esaïe 52:5

Esaïe 52:5

Et maintenant, qu’ai-je à faire ici, dit l’Eternel, que mon peuple ait été enlevé pour rien? Ceux qui dominent sur lui le font hurler, dit l’Eternel, et ils ont fait continuellement chaque jour, que mon Nom est blasphémé.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

En Contexte

4Car ainsi a dit le Seigneur l’Eternel; mon peuple descendit au commencement en Egypte pour y séjourner; mais les Assyriens l’ont opprimé pour rien.

6C’est pourquoi mon peuple connaîtra mon Nom: c’est pourquoi il connaîtra en ce jour-là que c’est moi qui aurai dit; me voici.

Lire tout Esaïe 52

Références Croisées

Exodus 1:13Et les Egyptiens faisaient servir les enfants d’Israël avec rigueur:

Exodus 3:7Et l’Eternel dit: j’ai très-bien vu l’affliction de mon peuple qui est en Egypte, et j’ai ouï le cri qu’ils ont jeté à cause de leurs exacteurs, car j’ai connu leurs douleurs.

Psalms 44:12Tu nous as livrés comme des brebis destinées à être mangées, et tu nous as dispersés entre les nations.

Psalms 74:10Ô Dieu! jusques à quand l’adversaire te couvrira-t-il d’opprobres? L’ennemi méprisera-t-il ton Nom à jamais?

Psalms 74:22Ô Dieu! lève-toi, défends ta cause, souviens-toi de l’opprobre qui t’est fait tous les jours par l’insensé.

Isaiah 22:16Qu’as-tu à faire ici? et qui est ici qui t’appartienne, que tu te sois taillé ici un sépulcre? Il taille un lieu éminent pour son sépulcre, et se creuse une demeure dans un rocher.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 52:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 52:4Esaïe 52Esaïe 52:6 →