The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 59 › Esaïe 59:16

Esaïe 59:16

Il a vu aussi qu’il n’ y avait point d’homme qui soutînt l’innocence et il s’est étonné que personne ne se mettait à la brèche; c’est pourquoi son bras l’a délivré, et sa propre justice l’a soutenu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.

En Contexte

15Même la vérité a disparu, et quiconque se retire du mal est exposé au pillage; l’Eternel l’a vu, et cela lui a déplu, parce qu’il n’y a point de droiture.

17Car il s’est revêtu de la justice comme d’une cuirasse, et le casque du salut a été sur sa tête; il s’est revêtu des habits de la vengeance comme d’un vêtement, et s’est couvert de jalousie comme d’un manteau.

Lire tout Esaïe 59

Références Croisées

Psalms 94:16Qui est-ce qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui est-ce qui m’assistera contre les ouvriers d’iniquité?

Psalms 106:23C’est pourquoi il dit qu’il les détruirait; mais Moïse son élu se tint à la brèche devant lui, pour détourner sa fureur, afin qu’il ne les défît point.

Isaiah 50:2Pourquoi suis-je venu, et il ne s’est trouvé personne? j’ai crié, et il n’y a personne qui ait répondu. Ma main est-elle en quelque sorte raccourcie, tellement que je ne puisse pas racheter? ou n’y a- t-il plus de force en moi pour délivrer? Voici, je fais tarir la mer, quand je la tance; je réduis les fleuves en désert, tellement que leur poisson devient puant, étant mort de soif, parce qu’il n’y a point d’eau.

Isaiah 52:10L’Eternel a manifesté le bras de sa sainteté devant les yeux de toutes les nations; et tous les bouts de la terre verront le salut de notre Dieu.

Isaiah 62:8L’Eternel a juré par sa dextre, et par le bras de sa force; si je donne plus ton froment pour nourriture à tes ennemis, et si les étrangers boivent plus ton vin excellent pour lequel tu as travaillé.

Isaiah 63:5J’ai donc regardé, et il n’y a eu personne qui m’aidât; et j’ai été étonné, et il n’y a eu personne qui me soutînt; mais mon bras m’a sauvé, et ma fureur m’a soutenu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 59:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 59:15Esaïe 59Esaïe 59:17 →