The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 6 › Esaïe 6:5

Esaïe 6:5

Alors je dis; Hélas moi! car c’est fait de moi, parce que je suis un homme souillé de lèvres, et que je demeure parmi un peuple souillé de lèvres; et mes yeux ont vu le Roi, l’Eternel des armées.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

En Contexte

4Et les poteaux des seuils furent ébranlés par la voix de celui qui criait; et la maison fut remplie de fumée.

6Mais l’un des Séraphins vola vers moi, tenant en sa main un charbon vif, qu’il avait pris de dessus l’autel avec des pincettes;

Lire tout Esaïe 6

Références Croisées

Genesis 32:31Et le soleil se leva aussitôt qu’il eut passé Péniel, et il boitait d’une hanche.

Exodus 4:10Et Moïse répondit à l’Eternel: hélas, Seigneur! Je ne suis point un homme qui ait ni d’hier, ni de devant hier, la parole aisée, même depuis que tu as parlé à ton serviteur; car j’ai la bouche et la langue empêchées.

Exodus 6:30Et Moïse dit devant l’Eternel: voici, je suis incirconcis de lèvres, et comment Pharaon m’écoutera-t-il?

Judges 6:22Et Gédeon vit que c’était l’Ange de l’Eternel, et il dit: ha, Seigneur Eternel; est-ce pour cela que j’ai vu l’Ange de l’Eternel face à face?

Job 42:5Mes oreilles avaient entendu parler de toi; mais, maintenant, mon œil t’a vu.

Isaiah 24:16Nous avions entendu du bout de la terre des cantiques qui portaient que le Juste était plein de noblesse; mais j’ai dit: Maigreur sur moi! maigreur sur moi! Malheur à moi! les perfides ont agi perfidement; et ils ont imité la mauvaise foi des perfides.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 6:4Esaïe 6Esaïe 6:6 →