The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 6 › Esaïe 6:9

Esaïe 6:9

Et il dit; va, et dis à ce peuple; En entendant vous entendrez, mais vous ne comprendrez point; et en voyant vous verrez, mais vous n’apercevrez point.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

En Contexte

8Puis j’ouïs la voix du Seigneur, disant; qui enverrai-je, et qui ira pour nous? et je dis; me voici, envoie-moi.

10Engraisse le cœur de ce peuple, et rends ses oreilles pesantes, et bouche ses yeux; de peur qu’il ne voie de ses yeux, et qu’il n’entende de ses oreilles, et que son cœur ne comprenne, et qu’il ne se convertisse, et qu’il ne recouvre la santé.

Lire tout Esaïe 6

Références Croisées

Isaiah 28:13Ainsi la parole de l’Eternel leur sera commandement après commandement; commandement après commandement; ligne après ligne; ligne après ligne; un peu ici, un peu là; afin qu’ils aillent et tombent à la renverse, et qu’ils soient brisés; et afin qu’ils tombent dans le piége, et qu’ils soient pris.

Isaiah 30:8Entre donc maintenant, et l’écris en leur présence sur une table, et rédige-le par écrit dans un livre,afin que cela demeure pour le temps à venir, à perpétuité, à jamais;

Isaiah 43:8Amenant dehors le peuple aveugle, qui a des yeux; et les sourds, qui ont des oreilles.

Jeremiah 15:1Et l’Eternel me dit: quand Moïse et Samuel se tiendraient devant moi, je n’aurais pourtant point d’affection pour ce peuple; chasse- les de devant ma face, et qu’ils sortent.

Matthew 13:14Et ainsi s’accomplit en eux la prophétie d’Esaïe, qui dit: en entendant vous ne comprendrez point; et en voyant vous verrez, et vous n’apercevrez point.

Luke 8:10Et il répondit: il vous est donné de connaître les secrets du Royaume de Dieu, mais il n’en est parlé aux autres qu’en similitudes, afin qu’en voyant ils ne voient point, et qu’en entendant ils ne comprennent point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 6:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 6:8Esaïe 6Esaïe 6:10 →