The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 63 › Esaïe 63:5

Esaïe 63:5

J’ai donc regardé, et il n’y a eu personne qui m’aidât; et j’ai été étonné, et il n’y a eu personne qui me soutînt; mais mon bras m’a sauvé, et ma fureur m’a soutenu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

En Contexte

4Car le jour de la vengeance est dans mon cœur, et l’année en laquelle je dois racheter les miens, est venue.

6Ainsi j’ai foulé les peuples en ma colère, et je les ai enivrés en ma fureur; et j’ai abattu leur force par terre.

Lire tout Esaïe 63

Références Croisées

Psalms 94:16Qui est-ce qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui est-ce qui m’assistera contre les ouvriers d’iniquité?

Psalms 107:12Et il a humilié leur coeur par le travail, et ils ont été abattus, sans qu’il y eût personne qui les aidât.

Isaiah 41:28J’ai regardé, et il n’y avait point d’homme notable; même entre ceux-là, et il n’y avait aucun homme de conseil; je les ai aussi interrogés, afin qu’ils répondissent quelque chose.

Isaiah 51:9Réveille-toi, réveille-toi, revêts-toi de force, bras de l’Eternel, réveille-toi, comme aux jours anciens, aux siècles passés. N’es-tu pas celui qui as taillé en pièces Rahab, et qui as blessé mortellement le dragon?

Isaiah 59:16Il a vu aussi qu’il n’ y avait point d’homme qui soutînt l’innocence et il s’est étonné que personne ne se mettait à la brèche; c’est pourquoi son bras l’a délivré, et sa propre justice l’a soutenu.

Hosea 1:7Mais je ferai miséricorde à la maison de Juda, et je les délivrerai par l’Eternel leur Dieu; et je ne les délivrerai point par l’arc, ni par l’épée, ni par des combats, ni par des chevaux, ni par des gens de cheval.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 63:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 63:4Esaïe 63Esaïe 63:6 →