The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 65 › Esaïe 65:6

Esaïe 65:6

Voici, ceci est écrit devant moi, je ne m’en tairai point, mais je le rendrai, oui je le rendrai dans leur sein,

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

En Contexte

5Qui disent; retire toi, n’approche point de moi, car je suis plus saint que toi; ceux-là sont une fumée à mes narines, un feu ardent tout le jour.

7A savoir vos iniquités, et les iniquités de vos pères ensemble, a dit l’Eternel; lesquels ont fait des parfums sur les montagnes, et m’ont déshonoré sur les coteaux; c’est pourquoi je leur mesurerai aussi dans leur sein le salaire de ce qu’ils ont fait au commencement.

Lire tout Esaïe 65

Références Croisées

Exodus 17:14Et l’Eternel dit à Moïse: écris ceci pour mémoire dans un livre, et fais entendre à Josué que j’effacerai entièrement la mémoire d’Hamalec de dessous les cieux.

Psalms 50:3Notre Dieu viendra, il ne se taira point: il y aura devant lui un feu dévorant, et tout autour de lui une grosse tempête.

Psalms 56:8Leur moyen d’échapper c’est par outrage; ô Dieu, précipite les peuples en ta colère!

Isaiah 42:14Je me suis tu dès longtemps; me tiendrais-je en repos? me retiendrais-je? je crierai comme celle qui enfante, je détruirai, et j’engloutirai tout ensemble.

Jeremiah 16:18Mais premièrement je leur rendrai le double de leur iniquité et de leur péché, à cause qu’ils ont souillé mon pays par leurs victimes abominables, et qu’ils ont rempli mon héritage de leurs abominations.

Ezekiel 22:31C’est pourquoi je répandrai sur eux mon indignation, et je les consumerai par le feu de ma fureur; je ferai tomber la peine de leur train sur leur tête, dit le Seigneur l’Eternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 65:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 65:5Esaïe 65Esaïe 65:7 →