The Bible Software
bible.software › Jacques › Jacques 3 › Jacques 3:9

Jacques 3:9

Par elle nous bénissons notre Dieu et Père; et par elle nous maudissons les hommes, faits à la ressemblance de Dieu.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.

En Contexte

8Mais nul homme ne peut dompter la langue: c’est un mal qui ne se peut réprimer, et elle est pleine d’un venin mortel.

10D’une même bouche procède la bénédiction et la malédiction. Mes frères, il ne faut pas que ces choses aillent ainsi.

Lire tout Jacques 3

Références Croisées

Genesis 1:26Puis Dieu dit: Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, et sur les oiseaux des cieux, et sur le bétail, et sur toute la terre, et sur tout reptile qui rampe sur la terre.

Genesis 9:6Celui qui aura répandu le sang de l’homme dans l’homme, son sang sera répandu; car Dieu a fait l’homme à son image.

2 Samuel 16:5Et le Roi David vint jusqu’à Bahurim; et voici il sortit de là un homme de la famille de la maison de Saül, nommé Simhi fils de Guéra, qui étant sorti avec impétuosité, faisait des imprécations.

1 Chronicles 29:10Puis David bénit l’Eternel en la présence de toute l’assemblée, et dit: Ô Eternel Dieu d’Israël notre père! tu es béni de tout temps et à toujours.

Psalms 10:7Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies, et de fraude; il n’y a sous sa langue qu’oppression et qu’outrage.

Psalms 30:12Tu as changé mon deuil en allégresse; tu as détaché mon sac, et tu m’as ceint de joie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jacques 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jacques 3:8Jacques 3Jacques 3:10 →