The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 11 › Jérémie 11:7

Jérémie 11:7

Car j’ai sommé expressément vos pères au jour que je les ai fait monter du pays d’Egypte jusqu’à aujourd’hui, me levant dès le matin, et les sommant, en disant: écoutez ma voix.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice.

En Contexte

6Puis l’Eternel me dit: crie toutes ces paroles par les villes de Juda, et par les rues de Jérusalem, en disant: écoutez les paroles de cette alliance, et les faites;

8Mais ils ne l’ont pas écoutée, et n’y ont point incliné leur oreille, mais ils ont marché chacun suivant la dureté de leur coeur mauvais; c’est pourquoi j’ai fait venir sur eux toutes les paroles de cette alliance, laquelle je leur avais commandé de garder, et qu’ils n’ont point gardée.

Lire tout Jérémie 11

Références Croisées

Exodus 23:21Donne-toi de garde de provoquer sa colère, et écoute sa voix, et ne l’irrite point; car il ne pardonnera point votre péché; parce que mon Nom est en lui.

Deuteronomy 5:29Ô! s’ils avaient toujours ce même coeur pour me craindre, et pour garder tous mes commandements, afin qu’ils prospérassent, eux et leurs enfants à jamais.

Deuteronomy 8:6Et garde les commandements de l’Eternel ton Dieu, pour marcher dans ses voies, et pour le craindre.

Deuteronomy 11:26Regardez, je vous propose aujourd’hui la bénédiction et la malédiction;

Deuteronomy 28:1Or il arrivera que si tu obéis exactement à la voix de l’Eternel ton Dieu, et que tu prennes garde de faire tous ses commandements que je te prescris aujourd’hui, l’Eternel ton Dieu te rendra haut élevé par dessus toutes les nations de la terre.

1 Samuel 8:9Maintenant donc obéis à leur voix; mais ne manque point de leur protester, et de leur déclarer comment le Roi qui régnera sur eux, les traitera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 11:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 11:6Jérémie 11Jérémie 11:8 →