The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:8

Jérémie 14:8

Toi qui es l’attente d’Israël, et son libérateur au temps de la détresse, pourquoi serais-tu en la terre comme un étranger, et comme un voyageur qui se détourne pour passer la nuit?

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

En Contexte

7Eternel, si nos iniquités rendent témoignage contre nous, agis à cause de ton Nom, car nos rébellions sont multipliées; c’est contre toi que nous avons péché.

9Pourquoi serais-tu comme un homme étonné, et comme un homme fort qui ne peut délivrer? Or tu es au milieu de nous, ô Eternel! et ton Nom est réclamé sur nous; ne nous abandonne point.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

Psalms 9:9Et il jugera le monde avec justice, et fera droit aux peuples avec équité.

Psalms 37:39Mais la délivrance des justes viendra de l’Eternel, il sera leur force au temps de la détresse.

Psalms 46:2Dieu est notre retraite, notre force, et notre secours dans les détresses; et fort aisé à trouver.

Psalms 91:15Il m’invoquera, et je l’exaucerai; je serai avec lui dans la détresse, je l’en retirerai, et le glorifierai.

Isaiah 33:2Eternel aie pitié de nous; nous nous sommes attendus à toi; sois leur bras dès le matin, et notre délivrance au temps de la détresse.

Isaiah 43:11C’est moi, c’est moi qui suis l’Eternel, et il n’y a point de Sauveur que moi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:7Jérémie 14Jérémie 14:9 →