The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 18 › Jérémie 18:8

Jérémie 18:8

Mais si cette nation contre laquelle j’aurai parlé se détourne du mal qu’elle aura fait, je me repentirai aussi du mal que j’avais pensé de lui faire.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

En Contexte

7En un instant je parlerai contre une nation, et contre un Royaume, pour arracher, pour démolir, et pour détruire;

9Et si en un instant je parle d’une nation et d’un Royaume, pour l’édifier et pour le planter;

Lire tout Jérémie 18

Références Croisées

Exodus 32:14Et l’Eternel se repentit du mal qu’il avait dit qu’il ferait à son peuple.

Judges 2:18Or quand l’Eternel leur suscitait des Juges, l’Eternel était aussi avec le Juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant tout le temps du Juge; car l’Eternel se repentait pour les sanglots qu’ils jetaient à cause de ceux qui les opprimaient et qui les accablaient.

1 Kings 8:33Quand ton peuple d’Israël aura été battu par l’ennemi, à cause qu’ils auront péché contre toi, si ensuite ils se retournent vers toi, en réclamant ton nom, et en te faisant des prières et des supplications dans cette maison;

Psalms 90:13Eternel! retourne-toi; jusques à quand? sois apaisé envers tes serviteurs.

Psalms 135:14Car l’Eternel jugera son peuple, et se repentira à l’égard de ses serviteurs.

Jeremiah 7:3Ainsi a dit l’Eternel des armées, le Dieu d’Israël: corrigez votre vie et vos actions, et je vous ferai habiter en ce lieu-ci.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 18:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 18:7Jérémie 18Jérémie 18:9 →