The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 23 › Jérémie 23:39

Jérémie 23:39

A cause de cela me voici, et je vous oublierai entièrement, et j’arracherai de ma présence, vous et la ville que j’ai donnée à vous et à vos pères.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:

En Contexte

38Et si vous dites: la charge de l’Eternel; à cause de cela, a dit l’Eternel, parce que vous avez dit cette parole, la charge de l’Eternel; et que j’ai envoyé vers vous, pour vous dire: ne dites plus: la charge de l’Eternel.

40Et je mettrai sur vous un opprobre éternel, et une confusion éternelle, qui ne sera point mise en oubli.

Lire tout Jérémie 23

Références Croisées

Leviticus 26:28Je marcherai de front contre vous en ma fureur, et je vous châtierai aussi sept fois autant selon vos péchés;

2 Kings 23:27Car l’Eternel avait dit: Je rejetterai aussi Juda de devant ma face, comme j’ai rejeté Israël; et je rejetterai cette ville de Jérusalem, que j’ai choisie, et la maison de laquelle j’ai dit: Mon nom sera là.

Proverbs 13:13Celui qui méprise la parole, périra à cause d’elle; mais celui qui craint le commandement, en aura la récompense.

Isaiah 51:12C’est moi, c’est moi qui vous console; qui es-tu que tu aies peur de l’homme mortel, qui mourra, et du fils de l’homme qui deviendra comme du foin?

Jeremiah 23:33Si donc ce peuple t’interroge, ou qu’il interroge le Prophète, ou le Sacrificateur, en disant: quelle est la charge de l’Eternel? tu leur diras: quelle charge? Je vous abandonnerai, dit l’Eternel.

Jeremiah 32:31Car cette ville a été portée à provoquer ma colère et ma fureur, depuis le jour qu’ils l’ont bâtie, jusqu’à aujourd’hui, afin que je l’abolisse de devant ma face;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 23:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 23:38Jérémie 23Jérémie 23:40 →