The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 23 › Jérémie 23:6

Jérémie 23:6

En ses jours Juda sera sauvé, et Israël habitera en assurance; et c’est ici le nom, duquel on l’appellera: l’Eternel notre justice.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

En Contexte

5Voici, les jours viennent, dit l’Eternel, que je ferai lever à David un Germe juste, qui régnera comme Roi; il prospérera, et exercera le jugement et la justice sur la terre.

7C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Eternel, qu’on ne dira plus: l’Eternel est vivant, qui a fait remonter les enfants d’Israël du pays d’Egypte;

Lire tout Jérémie 23

Références Croisées

Deuteronomy 33:28Israël donc habitera seul sûrement, l’oeil de Jacob sera vers un pays de froment et de vin, et ses cieux distilleront la rosée.

Psalms 45:5Et prospère en ta magnificence; sois porté sur la parole de vérité, de débonnaireté, et de justice; et ta droite t’enseignera des choses terribles.

Isaiah 2:4Il exercera le jugement parmi les nations, et il reprendra plusieurs peuples; ils forgeront de leurs épées des hoyaux, et de leurs hallebardes des serpes; une nation ne lèvera plus l’épée contre l’autre, et ils ne s’adonneront plus à la guerre.

Isaiah 9:6Il n’y aura point de fin à l’accroissement de l’empire, et à la prospérité sur le trône de David, et sur son règne, pour l’affermir et l’établir en jugement et en justice, dès maintenant et à toujours; la jalousie de l’Eternel des armées fera cela.

Isaiah 32:1Voici, un Roi régnera en justice, et les Princes présideront avec équité.

Isaiah 33:5L’Eternel s’en va être exalté, car il habite en un lieu haut élevé; il remplira Sion de jugement et de justice.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 23:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 23:5Jérémie 23Jérémie 23:7 →